Archiv für die Kategorie: News

„Passkontrolle ist in allen Spielklassen obligatorisch“

Die Passkontrolle ist in allen Spielklassen obligatorisch. Sollte sich ein Spieler nicht durch einen gültigen Spielerpass ausweisen können, ist ein anderes Lichtbilddokument zur Identifizierung heranzuziehen.

Dabei ist zu beachten, dass nur der Personalausweis, Führerschein oder der Reisepass zur Legitimation verwendet werden dürfen. Für Asylsuchende sind Ausnahmen in der Legitimation in Form eines mit Lichtbild versehenen Formulars „Bescheinigung über die Weiterleitung eines Asylsuchenden“ möglich.

„Schiedsrichter darf keinen Spieler ausschließen“

Der SR darf keinen Spieler mangels Spielberechtigung ausschließen. Es ist aber die Legitimationsprüfung – sofern sie nicht über den gültigen Spielerpass erfolgt – lückenlos im Spielbericht zu dokumentieren. Kann sich ein Spieler nicht durch die oben genannten Legitimationspapiere ausweisen, ist dies ebenfalls nur zu berichten. Die Vorlage der Legitimationspapiere ist bis 30 Minuten nach Spielende möglich.

Der Schiedsrichter hat im Spielbericht das Legitimationspapier einzutragen (zum Beispiel: „Spieler konnte sich durch einen Personalausweis/Reisepass/Führerschein legitimieren“).

„Persönlicher Bekanntheitsgrad kein Ersatz für Legitimationsprüfung“

Der persönliche Bekanntheitsgrad des Spielers ersetzt nicht die Legitimationsprüfung durch eines der vorgenannten Ausweispapiere. Vergleichbare ausländische Legitimationsdokumente sind ebenfalls so im Spielbericht aufzuführen (zum Beispiel: „Spieler konnte sich durch einen türkischen/italienischen Reisepass usw. oder EU-Führerschein
legitimieren“).

Die Eintragung der Ausweisnummer ist nicht erforderlich!

Stand: 8. August 2015

Seidel: „Eine Auszeichnung, die außergewöhnlich ist“

„Das ist eine Auszeichnung, die außergewöhnlich ist“, unterstrich Martin Seidel, „Chef“ der Kicker im Landstrich an der Dill, anlässlich der Ehrung im SSV-Club-Domizil auf der „Kalteiche“. Der Eisemrother Funktionär erläuternd: „In meiner 13-jährigen Amtszeit als Kreisfußballwart kann ich diese Ehrung erstmals verleihen.“

Die „höchste Auszeichnung“, die der Deutsche Fußball-Bund einem Vereinsverantwortlichen überreichen kann, hat sich Karl-Hermann Sauer redlich verdient. Der Kassierer des SSV Haigerseelbach ist seit 38 Jahren ohne Unterbrechung für die Finanzen des 270 Mitglieder starken C-Ligisten zuständig. „Ich habe in dieser Zeit immer darauf geachtet, dass mit dem Geld nicht zu großzügig umgegangen wurde“, so Sauer resümierend.

Der gebürtige Wilnsdorfer hatte als 18-Jähriger den Weg zum Fußball gefunden. Zunächst kickte Karl-Hermann Sauer aktiv für den VfB Wilnsdorf und den TuS Wilnsdorf/Wilgersdorf. „Ich habe immer Mittelläufer gespielt und bin keinem Zweikampf und keinem Kopfball aus dem Weg gegangen.“

Aus privaten Gründen zog es den Betriebsmeister dann über die Landesgrenze von Nordrhein-Westfalen nach Hessen, wo er seit 1977 als Hauptkassierer sowie Zeug- und Platzwart des SSV 1920 Haigerseelbach tätig ist. SSV-Vorsitzender Marc Zimmermann anerkennend: „Karl-Hermann Sauer ist seit rund 40 Jahren in unserem Verein engagiert und hat die DFB-Verdienstnadel mehr als jeder andere verdient.“

Feierstunde im Kreise zahlreicher Weggefährten

Zimmermann hatte zur Feierstunde im SSV-Clubheim zahlreiche langjährige Weggefährten Sauers eingeladen. „Wir haben gemeinsam schöne und arbeitsreiche Zeiten erlebt“, blickte der Geehrte anlässlich des Erhalts der Auszeichnung zurück. 1980 hatte Sauer den HFV-Ehrenbrief und 1990 die Verbandsehrennadel in Bronze erhalten; 1996 konnte er die große Verbandsehrenadel entgegennehmen.

Karl-Hermann Sauer kümmerte sich in all den Jahren nicht nur um die Finanzen des C-Ligisten. Sieben Jahre war er auch Trainer der ersten SSV-Mannschaft. Stolze 15 Jahre war er schließlich für die sportlichen Geschicke der Fußball-Frauen des SSV Haigerseelbach verantwortlich, die er bis in die Landesliga führte.

Zimmermann: „Wir danken Dir für all Deine Tätigkeiten“

„Wir danken Dir für all Deine Tätigkeiten und hoffen, dass Du noch lange aktiv sein wirst“, lautete der übereinstimmende Appell von Kreisfußballwart Martin Seidel und SSV-„Vereinschef“ Marc Zimmermann an den Geehrten. Der wiederum versprach, „so lange dabei zu bleiben, wie es die Gesundheit“ zulasse.

„Allerdings“ – so Sauer abschließend – „bin ich bemüht, so langsam ein paar Jüngere zu finden, die in meine Fußstapfen treten und meine Nachfolge antreten können“.

Text und Fotos: Joachim Spahn

Zur Freude der Verantwortlichen haben die Vereine aus dem Landstrich an der Dill gleich 95 Mannschaften für die insgesamt vier Wettbewerbe gemeldet. Der Wunsch von Günter Boller, Vorsitzender des gastgebenden VfL Fellerdilln, „im Endspiel auf den TSV Steinbach“ zu treffen, ist indes nicht realisierbar. Als frisch gebackener Regionalligist steigen die Cestonaro-Schützlinge erst auf übergeordneter Ebene in das diesjährige Pokal-Geschehen ein.

Kreisfußballwart Martin Seidel zollte seinem Stellvertreter Helmut Metz für den reibungslosen Ablauf der zurückliegenden Pokal-Saison erst einmal ein uneingeschränktes Lob. „So, wie es letztes Jahr ablief, war es hervorragend.“

Mit der SG Dietzhölztal, dem SSV Frohnhausen und dem ESV Herborn haben gleich drei heimische Clubs für jeden der insgesamt vier Wettbewerbe gemeldet. Neben dem „Krombacher Kreispokal“ der Senioren werden in der Spielzeit 2015/2016 der Reservepokal, der Ü35-Alt-Herren-Pokal und der Damen-Kreispokal ausgetragen. Bei den Senioren werden 41 Teams, bei den Reserven 32, bei den AH-Kickern 16 und bei den Frauen sieben Mannschaften mit von der Partie sein. Die erste Runde des „Krombacher Pokals“ wird zwischen dem 23. Juli und 12. August zur Austragung kommen.

Neben dem „Knüller“ und dem vorweggenommenen Endspiel zwischen Langenaubach und Bicken hat die erste Kreispokal-Runde die Spiele Burg – Eschenburg, Merkenbach – Tringenstein/O., Manderbach – Guntersdorf, Eibach/Nanzenbach – Beilstein/A./M., Dietzhölztal – Driedorf, Roth/Simmersbach – Haiger und Schönbach – Türkgücü Dillenburg zu bieten.

Neben der Auslosung der Erst-Runden-Spiele in den vier Wettbewerben war die Ausgabe von Trainingswesten, Spielbällen und Ballnetzen durch Mario Koschel, den Bezirksleiter der „Krombacher Brauerei“, und den KFA Dillenburg ein weiteres „Highlight“ der etwa 90-minütigen Veranstaltung, bei der der gastgebende VfL Fellerdilln dafür sorgte, dass kein Gast durstig oder hungrig den Heimweg antreten musste.

Text und Bild: Joachim Spahn